Der für eine maximale Durchflussmenge von 22,8 m³/s ausgelegte Sammelkanal hat eine Gesamtlänge von 18,3 km und liegt in einer Höhe von etwa 1.550 m.
Der Stollen erfasst in La Fouly die Zuflüsse des Val Ferret oberhalb und leitet auf seinem Weg das Wasser der Bäche Treutse-Bo, Planereuse, Saleina und Trient ab.
- Der Stollen endet in Esserts in einem Ausgleichbecken in einer Höhe zwischen 1504 m und 1516 m, einem Rückhaltebecken mit einer Nutzkapazität von 220 000 m3 .
- Ein schräg verlaufender Druckschacht verbindet das Becken mit dem Kraftwerk von Châtelard-Vallorcine.
- Das Wasser des Sammlers Ost kann mit Turbinen direkt über die Fallrinne Les Esserts - Le Châtelard zur Stromerzeugung genutzt oder in das Rückhaltebecken von Emosson gepumpt werden.
Datenblatt
| Baujahr | 1967-1973 |
| Inbetriebnahme | 1975 |
| Gemeinde | Orsières/Trient |
| Höhe | 1.574 m bis 1.516 m. |
| Durchflussmenge max. | 27 m³/sek |
