Es entleert die Auffangbecken oberhalb des linken Ufers des Eau de Bérard und des Tré-les-Eaux und leitet das abgeleitete Wasser direkt in das Rückhaltebecken von Emosson. Es umfasst eine Galerie mit einer Länge von 7.944 m, einem Querschnitt von 5,7 m², in nacktem Fels mit Ausnahme des vollständig verkleideten Bodens.
Auf der Vorderseite wird dieser Stollen durch eine Leitung um 939 m mit variablem Querschnitt verlängert, der das Tal des Bérard in einer Höhe von 1992 m kreisförmig einschliesst und dabei kleine Bäche durch einfache Wasserfassungen aufnimmt.
Der Stollen des Sammlers West wurde auf der Grundlage eines Zwischenfensters am Standort Loria mithilfe zweier Böschungen bergaufwärts realisiert. Ein Zwischenfenster, das am Übergang unter dem Bach Tré-les-Eaux gebohrt wurde, dient dazu, den Anstieg in dem Teilstück vor dem Stollen abzuleiten, und fungiert jetzt als Zugang zu der Kammer des Schiebers des entsprechenden Wasserfassung. Ein Messbauwerk für den Zulauf des Sammlers West wird am hinteren Ende des Stollens am sogenannten Débouché installiert.
Datenblatt
| Baujahr | 1967-1973 |
| Inbetriebnahme | 1975 |
| Gemeinde | Haute Savoie/Finhaut |
| Höhe | 1.960 m bis 1.954 m. |
| Durchflussmenge max. | 7,5 m³/sek |
