Der Sammler Süd entnimmt Wasser am linken Ufer des Hochtals der Arve. Er leitet das Wasser des 44 km² grossen Einzugsgebiets zwischen Argentière und Tour oberhalb der Höhe von 2000 m. Es wird an seinem Ursprung bergseitig durch ein Rohrnetz fortgesetzt, das die Zuläufe der fünf Wasseranschlüsse an den kleinen Bächen des Lognan-Gletschers in einer Höhe zwischen 2.069 und 2.062 m sammelt.

Der Sammler Süd besteht aus einem Stollen mit einem Querschnitt von 5,7 m² (Durchmesser: 2,6 m), der auf etwa drei Vierteln seiner Länge, mit Ausnahme der vollständig ausgekleideten Sohle, unbearbeitet blieb.

Dieser Stollen mit einer Länge von 8,55 km ist für eine Durchflussmenge von 12 m³/sek ausgestattet und hat seinen Ursprung an der linken Seite des Argentière-Gletschers in einer Höhe von 2062 m. Er unterquert den Argentière-Gletscher und erfasst auf seinem Weg das Wasser des subglazialen Bachs. Nachdem er den Gletscher passiert hat, führt er zu einem Punkt östlich des Col de Balme, wo er nach Westen abbiegt und genau entlang der französisch-schweizerischen Grenze verläuft.

Schliesslich mündet er in einer Höhe von 1994 m an einem Ort namens Belleplace am Nordufer in den Eau-Noire. Das über diesen Stollen ankommende Wasser wird zu der Zentrale von Vallorcine 860 m tiefer geleitet, wo es direkt zur Stromerzeugung durch Turbinen genutzt oder in das Rückhaltebecken von Emosson unter Verwendung des Druckschachts am gegenüberliegenden Ufer abgesaugt werden kann.

Die wichtigsten Bauwerke, auf die man von oben nach unten stösst, sind: die Wasserfassungen des Argentière und des Tour, die Anlagen von Belleplace (Heber, Kopfventil, Einlaufverschlüsse) und der Druckschacht am gegenüberliegenden Ufer.